（堪稱本站「最想偷吃的對象」第一名的濱崎里緒，竟然要引退了！）

「咦？不會吧...」「別的先不管，這件事情可大條了吧！」「把我人生的意義還給我啊！」
又一樁驚天地泣鬼神，殺得日本AV討論區哀嚎遍野的大慘事。繼星野美由（ほしのみゆ）、妃悠愛、原紗央莉等人之後，又一位知名的大牌AV女優在今年夏天發表引退宣言...是的，她是濱崎里緒（浜崎りお），各位沒看錯。

（曾經創下傲人銷售量紀錄的里緒要離開，於公於私小弟都深感不捨啊）

由於大量湧入的連接數，筆者撰寫這篇報導時濱崎里緒的網誌仍然是處於無法連接的狀態。所以筆者這邊先為各位翻譯網友搶先拷貝出來的網誌內容。

「有件事情要向各位報告！！今年的十月底，我要引退了！！！

　感謝各位粉絲們、工作人員們、還有女優朋友等等，在這漫長的五年之間給我各式各樣的支持，讓我能努力走下去。我的心中也充滿了對各位的感謝之情。

　其實，一年多以前我就已經想過很多次有關引退的事情。
最後還是下定了決心，在出道滿五周年的這個時間點引退！！！
雖然心中滿是感激與寂寥，我還是會一直努力到最後，讓自己不留下任何一絲遺憾。

　真的...謝謝大家！」

（曼妙惹火的身材讓一旁的範田紗紗也稍顯落寞）

雖然有一點像是事務所經紀人代筆的文章，不過既然在官方部落格有這樣一篇記事的話，基本上是沒什麼懷疑的空間了...身為一個AV玩家看到這幕很難不感嘆一下。筆者第一次注意到這位女優，是在我從事AV字幕翻譯工作的初期，處理她其中一部淫語系作品時。當年的里緒身材和臉蛋還很天然，但敬業的程度已經非比尋常，加上演技派的表現十分亮眼，著實讓筆者對當時其貌不揚的里緒刮目相看。

（AKNR中收錄的幾部都算是里緒最後黃金時期的作品，沒看真的虧大了！）

翻開網路上的討論串，更可以發覺里緒在力求床戲表現提升的同時，也不忘調整外形幫自己加分。看看這篇SOD的網錄直播活動紀錄，上面的里緒是不是前凸後翹腰細奶大，連一旁的範田紗紗（範田紗々）都自嘆弗如？雖然除了原本就大顆的美乳之外她身上人工的部分不少，但從她下了這麼多工夫來看，這位女優的確很有心向上，而她也的確在「AKNR」等系列上拿到相當不錯的成績，這點相信各位有目共睹。

（說真的，這部片出來的時候我還真覺得她有機會往綜藝圈方向前進呢）

回到本篇的主題「引退」，相信各位粉絲最關注的就是里緒離開AV圈之後接下來的走向吧？根據筆者追朔，由於降低產量的經營方針，懷疑里緒考慮引退的文章至少從今年二月初就開始出現，甚至也有期待她往東京熱等片商發展的聲音此起彼落。

不過筆者個人覺得，像里緒這樣賣相特好的紅牌應該沒有必要拍無碼步兵片搶錢。另外她雖然前前後後換過不少藝名，卻幾乎沒有參加過AV以外的演藝活動，看不出有往聚光燈下走的傾向，所以最大的可能性...偷人小弟在下我首先想到的就是「結婚」。

（最近也有這部里緒本尊與「濱崎里緒第二」仁科百華同台演出的作品，滿有意思的）

雖然里緒年紀頗輕，但五年來壓倒性的發片量的確讓她撈到不少油水，要提早收山享清福不是沒有可能啦！真被我猜中的話各位也不需要太難過，就讓我們祝福她今後的人生一帆風順吧！

推薦影片：來幫忙家事的大姨子和我、滑溜溜女同性戀．北川瞳．濱崎里緒 

by 偷人大師